Polymarket has filed NFA applications to offer margin trading to US users, a move that still needs CFTC approval.