In the Palme d'Or winner's latest feature, which premiered at Cannes and opens in U.S. theaters on July 17, a Japanese couple ...